Ngày 19/11/2008, trang Vietimes của Vietnamnet có đăng bài viết của tác giả Lưu Sơn với nhan đề “Thưa các cô chú làm ở Đài Truyền hình Việt Nam” với ý kiến : bộ phim Ván bài đen tối (phim truyền hình Singapore, chiếu vào 18h, trên kênh VTV3) có tác động không tốt với bộ phận khán giả trẻ em mà tác giả lấy ví dụ là những em bé sơn cước ở huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang. Các bộ phận liên quan của Đài Truyền hình Việt Nam đã xem xét vấn đề tác giả đề cập một cách nghiêm túc và có phản hồi như sau…

 

Là một người trực tiếp duyệt phim Ván bài đen tối, ông Bùi Quang Tiệp, Hội đồng duyệt, Ban Thư ký biên tập cho rằng: Phim “Ván bài đen tối” đề cập đến mặt trái của xã hội là tệ cờ bạc và lên án nạn cờ bạc. Từng tập phim đều cho người xem thấy rằng ai dính đến cờ bạc thì số phận đều đen tối cả. Dù là ông vua cờ bạc hay nhân viên bảo vệ, đã trót sa chân vào chốn cờ bạc thì cuộc đời họ đều không tốt đẹp gì, tất cả các nhân vật dính đến cờ bạc trong phim đều rơi vào một cuộc sống khốn khổ, đến cả tình yêu vì cờ bạc cũng tan vỡ.

Như vậy, bộ phim không “tôn vinh, cổ suý hay kêu gọi mọi người làm theo”. Bộ phim cũng chỉ ra cho khán giả thấy rằng, bọn trùm cờ bạc luôn có đủ các thủ thuật, kỹ xảo để lôi kéo người chơi. Chính vì vậy, mục đích của bộ phim nhằm cảnh báo để người lớn, những người có nhận thức cảnh tỉnh con em mình tránh xa con đường cờ bạc.

Tính từ ngày hôm nay (21/11), bộ phim còn 5 tập. Nội dung của những tập cuối, nhân vật Ngôn Phi và Kỳ Phương trở lại sống với nhau, từ bỏ con đường cờ bạc. Ngôn Tinh - con trai của vua cờ bạc Ngôn Phi sau khi chứng kiến việc làm xấu xa của chính sư phụ mình đã tỉnh ngộ và chính cậu cũng phải nhận hình phạt thích đáng là nhận án tù chung thân. Với 5 tập phịm này chúng tôi sẽ cố gắng xử lý những cảnh đi quá sâu vào kỹ xảo chơi bài, để tránh những ảnh hướng không tốt tới tâm lý khán giả đang tiếp tục theo dõi phần kết của bộ phim.

 

Một lần nữa, chúng tôi xin cảm ơn và tiếp thu những đóng góp của tác giả Lưu Sơn nói riêng của của đông đảo khán giả nói chung cho Đài truyền hình Việt Nam trong quá trình phục vụ khán giả, đặc biệt là công tác chọn và mua phim truyền hình.

Nguyễn Thành Lưu (Phó Trưởng ban Thư ký Biên tập, Đài Truyền hình Việt Nam)

 

 

Trước hết, rất cảm ơn những ý kiến góp ý chân thành và tích cực của tác giả Lưu Sơn cho Đài Truyền hình Việt Nam trong quá trình phục vụ khán giả truyền hình. “Ván bài đen tối” do Singapore sản xuất năm 1993, thuộc thể loại phim tâm lý xã hội với ý nghĩa là một lời cảnh tỉnh cho những ai ham muốn quyền lực ở thế giới xã hội đen với những trò cờ bạc - thế giới của sự mất mát dù thắng hay bại.Là đơn vị trực tiếp khai thác bộ phim Ván bài đen tối để phát sóng, Trung tâm khai thác Phim, Đài Truyền hình Việt Nam xin tiếp thu ý kiến đóng góp của tác giả . Bà Vũ Kim Oanh, Quyền giám đốc trung tâm khai thác Phim truyền hình giải thích "...Bộ phim này có cách xây dựng với nhiều kỹ xảo về cờ bạc để tránh những miêu tả chi tiết về trò chơi. Xuyên suốt bộ phim, các nhân vật luôn nhận ra cờ bạc là một trò chơi nguy hiểm, khi đã bước chân vào thì khó lòng rút ra được. Cụ thể là Ngôn Phi - nhân vật chính của phim đã nhận ra con đường xấu xa của cờ bạc và nhiều lần nói là muốn từ bỏ con đường cờ bạc để cùng vợ con lánh đi một nơi thật xa, sống cuộc sống thanh bình."